- process
- 1. способ; технология; процесс
process man — технолог
ESR process — процесс ЭШП
Bohi process — способ Бехи
Elko process — процесс Элко
Senn process — способ Сенна
2. обрабатыватьprocess supplies — обрабатывать материальные средства
process salvage — обрабатывать собранное имущество
to process negative — обрабатывать негатив
process a requisition — обрабатывать заявку
process documents — обрабатывать документы
3. воспроизводить фотомеханическим способомAmylo process — способ Амило
Fritz process — способ Фритца
Budde's process — способ Будде
Nathan process — способ Натана
Gover's process — способ Говера
4. проявлятьadditive process — аддитивный способ
ageing process — процесс старения
Albert lead molding process — способ изготовления свинцовых матриц для гальваностереотипов
all-tone process — способ изготовления газетных форм с одновременным травлением текста и иллюстраций
ammonia developed diazotype process — диазографический процесс с проявлением изображения аммиаком
ammonia-light process — способ сухого копирования на диазоматериал
aniline process — анилиновая печать
asphalt copying process — «асфальтовый» способ копирования
Bassani process — способ растровой съёмки высоких светов
Ben Day process — способ перевода изображения с тангирных сеток
bichromated albumen process — хромоальбуминовый способ
5. процесс скрепленияore process — рудный процесс
due process — должный процесс
read process — процесс чтения
setup process — процесс SETUP
damp process — влажный процесс
6. фотонабор7. машинописный наборcold-type process — машинописный набор
8. набор с помощью переводного или разрезного шрифтаcollotype process — фототипия
process cheese — плавленый сыр
writ of process — приказ о вызове в суд
compulsory process — принудительный привод в суд
process tankage — корм или удобрение из отходов
batch process — циклический или периодический процесс
9. многокрасочная печатьthree-colour process — трёхкрасочная печать
letterpress process — процесс высокой печати
subsurface printing process — глубокая печать
process plate — форма для многокрасочной печати
dot colour process — полутоновая красочная печать
10. печатание многокрасочной продукцииTechnamation process — печатание варьирующихся изображений
11. цветная фотографияcontact process
color process — цветная фотография
12. контактная печатьfour-color process printing — четырехкрасочная печать
letterpress printing process — процесс высокой печати
screen process printer — устройство для трафаретной печати
three-color process plate — форма для трехкрасочной печати
13. контактное копированиеcopying process — копировальный процесс, процесс копирования документов
correction process — процесс правки корректуры
Gronok process — защита печатных пластин от окисления
contact process — контактное копирование
batch copying process — пакетный режим копирования
chemical transfer process — диффузионный способ копирования
14. глубокое травлениеdeep-etch process — глубокое травление
cupping process — процесс глубокой вытяжки
15. способ изготовления офсетных форм с углублением элементовdiazo process — диазотипия
diffusion transfer process — способ диффузионного переноса изображения , диффузионный способ копирования
direct process — прямой способ
direct-copy process — позитивный репродукционный процесс на светочувствительных красителях
direct halftone process — процесс получения цветоделённых негативов непосредственно с оригиналов через светофильтры и растр
direct platemaking process — способ изготовления форм прямым копированием оригинала
direct transfer gravure process — глубокая печать с формного цилиндра, изготовленного способом прямого копирования изображения с фотоформы на фотополимерное покрытие
dot color process — растровый многокрасочный процесс
double transfer process — способ двойного переноса
Dow process — способ Доу
drop-dot process — процесс усиления контраста посредством бликов
dry process — сухое проявление, проявление без использования растворов
dry diazo process — диазотипия с сухим проявлением
dry grinding process — перетир сухого пигмента
drying process — процесс закрепления краски
dry ink printing process — печатание сухими красками
dry silver process — «сухое серебро»
Dultgen process — способ «Далтжен»
Winger process — способ Вингера
Carbro process — способ <Карбро>
barium process — бариевый способ
baryta process — бариевый способ
Bergius process — способ Бергиуса
16. процесс копирования документовkettle process — процесс варки
peace process — мирный процесс
KIVCET process — процесс КИВЦЕТ
decay process — процесс распада
general process — общий процесс
17. процесс изготовления клишеdusting process — процесс припудривания
dyeline process — диазотипия
dye-transfer process — гидротипный процесс
Electrofax process — способ «Электрофакс»
electrographic recording process — процесс электрографической записи
electrophoretic migration imaging process — миграционный электрофоретический способ получения изображения
electrophotoadhesive process — электрофотоадгезионный способ
electrophotographic process — электрофотографический способ
electrophotographic color process — цветной электрофотографический процесс
electrophotographic liquid toner process — электрофотографический процесс с использованием жидкого тонера
electrophotographic reproduction process — электрофотографический репродукционный процесс
electrophotographic sheet binding process — способ скрепления электрофотографических копий
electrostatic developing process — способ проявления электростатического изображения
electrothermographic process — электротермографический процесс
electrothermographic duplicating process — электротермографический копировально-множительный процесс
electrothermographic image-recording process — электротермографический способ записи изображения
electrothermographic reproduction process — электротермографический репродукционный процесс
electrotyping process — процесс изготовления гальваностереотипов
Elko process — процесс «Элко»
engraving process — цинкографский процесс
exposure process — экспонирование
fake color process — процесс изготовления цветных изображений с одноцветного оригинала при помощи специальной обработки форм
fanning-out process — роспуск листов
fast-etch process — процесс одноступенчатого травления
film process — обработка плёнки
overall process — общий процесс
shell process — внешний процесс
wound process — раневой процесс
aging process — процесс старения
rotor process — роторный процесс
18. отделочные процессыbasic Bessemer process — томасовский процесс
construction process — процесс строительства
correlated process — коррелированный процесс
equilibrium process — стохастический процесс
intermittent process — периодический процесс
19. брошюровочно-переплётные процессыflat-plate screen process — процесс изготовления растровой печатной формы
flexographic process — флексографская печать
flexo plate process — процесс изготовления флексографских печатных форм
four-color process — процесс изготовления цветоделённых печатных форм для четырёхкрасочной печати
frost deformation process — фототермопластический процесс с «морозной» записью
fusing process — процесс термического закрепления
gelatin process — печать с желатиновых форм, фототипия
gelatin hectographic process — гектографирование с использованием желатиновой массы
glass-etch process — негативное гравирование на стекле
glue process — проклейка, промазка клеем
gravure etching process — процесс травления формы глубокой печати
gum process — нанесение клеевого слоя, гуммирование
halftone process — растрирование, фоторепродуцирование с растрированием
hardening process — процесс отверждения
heat process — термографический процесс
heat development process — способ термического проявления
Henderson process — процесс изготовления форм глубокой печати для газетных и деловых изданий
hot-type process — процесс набора на отливных наборных машинах
image process — процесс формирования изображения
imbibition transfer process — способ переноса красителя при гидротипной печати
indirect process — косвенный способ
initial ink-setting process — процесс первоначального закрепления краски
ink-splitting process — процесс расщепления красочного слоя
ink transfer process — процесс переноса краски
intaglio process — процесс глубокой печати, глубокая печать
intaglio halftone process — процесс глубокой растровой печати, глубокая автотипия
invert dot process — травление по способу «изменяемой точки»
IR process — обработка в инфракрасных лучах
IR drying process — сушка в инфракрасных лучах
Jacobs-Frerichs process — метод Джекобса—Фрерихса
Kemart process — процесс усиления контраста посредством бликов
Koch process — способ глубокой печати с резиновых или пластмассовых форм
large plate process — способ получения технического углерода при помощи неподвижных дисков с вращающимися горелками и скребками
letterpress process — процесс высокой печати, высокая печать
line-tone process — превращение тонового изображения в штриховое
liquid developed diazotype process — диазографический процесс с жидкостным проявлением изображения
liquid toner process — электрографический процесс с использованием жидкого тонера
masking process — процесс маскирования
master photodirect process — процесс прямого изготовления множительной формы в фотоаппарате
Mead Photocapsule process — способ ускоренной цветопробы с использованием в качестве подложки микрокапсулированной бумаги
MICR process — «МИКР-процесс»
microfilming process — процесс микрофильмирования; процесс съёмки микрофильма
moist collodion process — мокрый коллодионный процесс
molding process — процесс матрицирования
monobath process — однованный процесс обработки
multiple copy electrophotographic reproduction process — копировально-множительный электрофотографический процесс
narrow-web printing process — процесс печатания на узкорулонной машине
negative process — негативный процесс
nitrogen-burst process — барботирование струёй азота
offset process — процесс офсетной печати, офсетная печать
oil-pigment process — процесс масляно-пигментной печати
paper stereotype process — изготовление бумажных матриц
Patramold process — способ изготовления матриц из термопластического материала
perforating process — процесс перфорирования, перфорация
photoarc process — экспонирование печатной формы с использованием дуговых фонарей
photochemical process — фотохимический процесс
photocolographic process — процесс фототипной печати, фототипная печать
photoelectrophoretic imaging process — фотоэлектрофоретический способ получения изображений
photoengraving process — фотомеханический способ изготовления форм высокой печати
photogelatin process — печать с желатиновых форм, фототипия
photogravure process — глубокая печать, процесс глубокой печати
photomechanical process — фотомеханический процесс
photooffset process — изготовление форм для офсетной печати фотомеханическим способом; офсетная печать с форм, подготовленных фотомеханическим способом
plaster stereotype process — процесс изготовления стереотипных гипсовых матриц
positive process — позитивный процесс
post-printing process — послепечатная обработка ; pl брошюровочно-переплётные и отделочные процессы
powdering process — процесс припудривания
powderless etch process — процесс одноступенчатого травления
precipitation process — процесс получения пигмента осаждением
prepress processes — допечатные процессы
printing process — печатный процесс; процесс печатания
pyroelectric copying process — пироэлектрический копировальный процесс
reflex copy process — процесс рефлексного копирования; рефлексное печатание
relief process — процесс формирования рельефа
reusable electrostatic recording process — процесс с повторно используемой электрографической записью
reversal process — процесс обращения
Rinco process — способ Ринко
roller-coating process — нанесение покрытия валиком
roll-up process — многоступенчатое травление с накатыванием краски
rubber plate letterpress process — процесс высокой печати с резиновых форм
screen plate process — растровый процесс
semidry process — процесс проявления с использованием особого жидкого проявителя
silver dye bleach process — отбеливание цветных плёнок
silvering process — серебрение
step-and-repeat process — многократное копирование изображения на формную пластину
stop-dot process — процесс выкрывания высоких светов
rustless process — процесс выплавки нержавеющей электростали
process control technology — технология управления процессом
oxygen-steelmaking process — кислородно-конвертерный процесс
natural ageing process — процесс естественного старения кожи
line process — отработанный процесс; отработанная технология
20. субтрактивный способ образования цветаsubtractive process — субтрактивный способ изготовления форм
three-mash process — трехотварочный способ затирания солода
disc black process — дисковый способ получения газовой сажи
SIM process — способ шлифования с применением растворителей
no-time process — приготовление теста непрерывным способом
21. субтрактивный способ изготовления печатных платdustfree process — беспыльный процесс изготовления топлива
calibration process — методика поверки; способ градуировки
X-M process — способ шлифования с применением растворителя
two-mash process — двухотварочный способ затирания солода
semi-stiff mud process — полупластичный способ формования
22. субтрактивный способ изготовления формsubtractive reproduction process — фоторепродуцирование по методу субтрактивного синтеза
surface process — процесс плоской печати, плоская печать
Technamation process — печатание варьирующихся изображений
thermographic duplicating process — термографический способ копирования
three-color process — трёхкрасочная репродукция
tone-line process — превращение полутонового изображения в штриховое
touching process — способ перевода изображения с тангирных сеток
transfer copy process — процесс копирования
two-bath process — двухванный процесс
two-stop process — растровая съёмка через две диафрагмы
UV process — обработка в ультрафиолетовых лучах
UV drying process — сушка в ультрафиолетовых лучах
vesicular process — везикулярный процесс
no-punch process — способ приготовления теста без обминки
stiff-plastic process — полупластичный способ формования
carbon process — процесс изготовления пигментной копии
Edeleanu refining process — очистка по способу Эделяну
batter process — способ приготовления теста на опаре
English-Russian big polytechnic dictionary. 2014.